Rabu, 06 Juli 2011

Partikel 는/은 Penanda Topik


Digunakan untuk menunjukkan topik pembicaraan.Bisa juga digunakan sebagai penanda subjek,sama seperti partikel 가.Akan tetapi ada perbedaannya,는/은 digunakan untuk menunjukkan kontras dan penekanan.
Aturan penggunaan :
1.는 digunakan jika kata benda berakhir dengan huruf hidup, contoh :
    + 는  =>  저 (Jeoneun = saya)
2.은digunakan jika kata benda berakhir dengan konsonan/huruf mati, contoh :
    선생님 + 은 => 선생님 (Seonsangnimeun = guru)

Contoh :
1. 이 자동차짜요 . 그 자동차 비짜요 .
    I jadongchaga ssayo.Keu jadongchaneun bissayo.
    Mobil ini murah.Mobil itu mahal.
    This car is cheap.That car is expensive.
    Keterangan :
    Jadongcha                  = mobil
    Ssayo/ssada               = murah
    Bissayo/bissada          = mahal

2. 이 방 더러워요 .그 방 깨끗해요 .
    I bangi deoreowoyo.Keu bangeun kaekeushaeyo.
    Ruangan ini kotor.Ruangan itu bersih.
    This room is .That room is clean.
    Keterangan :
    Bang                            = ruangan
    Deoreowoyo                = kotor
    Kaekeushaeyo             = bersih

Partikel 가/이 (Penanda Subjek)

Nah,setelah mengetahui abjad dan romanisasi korea,mari lanjutkan dengan mengenal Partikel-partikel penanda.
Sekarang yang akan dibahas adalah Partikel Penanda Subjek [Subjek Marker].


Partikel Penanda Subjek digunakan untuk menunjukkan subjek suatu kalimat dan dilekatkan pada kata benda yang berkedudukan sebagai subjek.
Aturan penggunaan :
1.가 => digunakan jika kata benda berakhir dengan huruf hidup, contoh :
             + 가  => 비가         
2.이 => digunakan jika kata benda berakhir dengan konsonan/huruf mati, contoh :
             여름 + 이 => 여름이
Ketika    dilekatkan pada kata-kata berikut maka akan menjadi  :
·            (na)       +      =  (naga)    artinya = saya
·      너     (neo)     +     =  너가 (neoga)  artinya = kamu
·            (jeo)      +      =  저가  (jega)     artinya = aku
·     누구 (nugu)    +      =  누구 (nuga)     artinya = siapa   
Contoh :
1. 그 사람이 책을 읽어요 
    Keu sarami chaegul ilgoyo.
    Dia membaca buku.
    She/He reads a book.
    Keterangan :
    Keu saram   = dia
    Chaegul     = buku
    Ilgoyo        = membaca   
2. 비가 와요
    Biga wayo.
    Turun hujan.
    It rains.
    Keterangan :
    Bi               = hujan
    Wayo         = turun

Selasa, 05 Juli 2011

Abjad Korea dan Romanisasi

Sebelum berbicara bahasa korea,sebaiknya kita mengenal abjadnya terlebih dahulu.Abjad korea terdiri dari Konsonan dan Huruf Hidup.

Konsonan terdiri dari :

1. Konsonan Tunggal
    ᄀ   ( 기역 )    dibaca  g (g/k)
    ᄂ   ( 니은 )    dibaca  n (n/n) 
    ᄃ   ( 디귿 )    dibaca  d (d/t) 
    ᄅ   ( 리을 )    dibaca  r (r/l) 
    ᄆ   ( 미음 )    dibaca  m (m/m)
    ᄇ   ( 비읍 )    dibaca  b (b/p)
    ᄉ   ( 시읏 )    dibaca  s (s/t)
    ᄋ   ( 이응 )    dibaca  ng (-/ng)
    ᄌ   ( 지읒 )    dibaca  j (j/t)
    ᄎ   ( 치읓 )    dibaca  ch (ch/t)
    ᄏ   ( 키읔 )    dibaca  kh (kh/t)
    ᄐ   ( 티읕 )    dibaca  th (th/t)
    ᄑ   ( 피읖 )    dibaca  ph (ph/p)
    ᄒ   ( 히읗 )    dibaca  h (h/t)

2. Konsonan Ganda
    ㄲ dibaca  K
    ᄄ dibaca  T
    ᄈ dibaca  P
    ᄊ dibaca  SS
    ᄍ dibaca  TCH

Huruf Hidup terdiri dari :


1. Tunggal
   Huruf dasar menjadi    dibaca  a
   Huruf dasar menjadi  어  dibaca  oe
   Huruf dasar menjadi    dibaca  o
   Huruf dasar menjadi    dibaca  u
   Huruf dasar menjadi    dibaca  eu
   Huruf dasar menjadi    dibaca  i
   Huruf dasar menjadi    dibaca  ae
   Huruf dasar menjadi    dibaca  e

2. Diftong
   Huruf dasar  ᅣ    menjadi  야  dibaca ya
   Huruf dasar  ᅧ    menjadi  여  dibaca yeo
   Huruf dasar  ᅭ    menjadi  요  dibaca yo
   Huruf dasar  ᅲ    menjadi  유  dibaca yu
   Huruf dasar  ᅤ    menjadi  얘  dibaca yae
   Huruf dasar  ᅨ    menjadi  예  dibaca ye
   Huruf dasar  ᅬ    menjadi  외  dibaca woe
   Huruf dasar  ᅱ    menjadi  위  dibaca wi
   Huruf dasar  ᅴ    menjadi  의  dibaca eui
   Huruf dasar  ᅪ    menjadi  와  dibaca wa
   Huruf dasar  ᅫ    menjadi  왜  dibaca wae
   Huruf dasar   ᅯ    menjadi    dibaca wo
   Huruf dasar      menjadi  웨 dibaca we

Keterangan : Huruf hidup tidak dapat berdiri sendiri,maka penulisannya ditambahkan ᄋ
                    Contoh : ᄋ +ᅡ akan menjadi  아